Was ist ein Schauglas?
Ein Schauglas — auch als Kontroll- oder Inspektionsarmatur bezeichnet — ist ein Fenster, das in ein Rohrleitungssystem, einen Druckbehälter, Tank oder Silo eingebaut wird. Es ermöglicht die visuelle Beobachtung des Prozesses ohne Eingriff in die Anlage. Anwendungen finden sich in der Lebensmittelindustrie, der chemischen Verfahrenstechnik, der Pharmaindustrie, der Wasseraufbereitung und der Prozessindustrie.
Welche Typen von Schaugläsern gibt es?
Ebora unterteilt das Sortiment in vier Hauptgruppen:
- Runde Schaugläser — kompakt, geeignet für Standard-Rohrdurchmesser und Hochdruckanwendungen
- Rechteckige Schaugläser — größeres Sichtfeld, häufig an Tanks und Kesseln eingesetzt; geeignet für Reflexglas
- Ovale Schaugläser — Kombination aus Sichtfeld und kompakter Bauform, weit verbreitet bei mittelgroßen Anlagen
- Durchfluss-Schaugläser — Inline-Montage in der Rohrleitung, mit Prozessanschlüssen wie Flansch-, Gewinde- oder Schweißanschlüssen
Wählen Sie den Typ anhand der gewünschten Einbausituation (Einschweißen oder Inline), des erforderlichen Sichtfeldes sowie der Prozessanforderungen hinsichtlich Druck und Temperatur.
Welches Glas wählen Sie: Borosilikat oder Natron-Kalk?
Die Glaswahl treffen Sie anhand von Druck, Temperatur und Medium. Die zwei am häufigsten eingesetzten Glasarten sind:
| Glastyp |
Geeignet für |
Hinweis |
| Borosilikatglas |
Höhere Temperaturen, aggressive Medien |
Höhere thermische Beständigkeit |
| Natron-Kalk-Glas |
Standardanwendungen, niedrigerer Druck |
Empfindlicher gegenüber Laugen und Hydroxiden |
Ebora kann auf Basis Ihrer Prozessdaten die Mindestglasdicke berechnen lassen. Geben Sie bei Ihrer Anfrage Druck, Temperatur und Medium an.
Wie wird ein Schauglas montiert?
Ein Einschweißschauglas besteht aus einem Grund- und Deckflansch (Edelstahl oder Stahl), zwei Dichtungen und dem Glas. Die Flansche werden mit Schrauben zusammengespannt. Nach dem Einschweißen des Grundflansches in den Druckbehälter prüfen Sie die Dichtfläche auf Verformungen — eine Nachbearbeitung kann erforderlich sein.
Inline-Schaugläser werden direkt in die Rohrleitung über Flansch-, Gewinde- oder Schweißanschlüsse eingebaut. In Rohrleitungssystemen, in denen Rückströmung ein Risiko darstellt, wird ein Schauglas häufig in Kombination mit Rückschlagarmaturen eingesetzt. Beachten Sie: Die Druckklasse des Schauglases berücksichtigt nicht den Grundflansch. Dieser ist zusammen mit dem Druckbehälter gemäß AD 2000-Merkblatt B9 oder einer gleichwertigen Norm zu beurteilen.
Wann setzen Sie Doppelglas oder eine Glimmerscheibe ein?
Wählen Sie Doppelglas, wenn die Sicherheit gefährdet sein kann. Bei Doppelglas ist jede einzelne Scheibe so ausgelegt, dass sie den vollen Prozessdruck eigenständig widersteht. Bei aggressiven Medien oder Dampf empfehlen wir, eine Glimmerscheibe auf der Innenseite des Glases hinzuzufügen. Wenn Sie mit Überdruck arbeiten und auch den Schutz Ihrer Anlage absichern möchten, werfen Sie einen Blick auf unser Angebot an Sicherheitsventilen.
Transparente Medien sichtbar machen
Klare oder transparente Medien sind mit dem bloßen Auge in einem Schauglas schwer zu erkennen. Hierfür stehen zwei Lösungen zur Verfügung:
- Reflexglas — bei rechteckigen Schaugläsern: Die Innenseite des Glases ist mit prismatischen Rippen versehen, die durch den Brechungsindex-Unterschied auch klare Medien sichtbar machen
- Klappe, Kugel oder Rotor — bei runden oder ovalen Schaugläsern: Ein mechanisches Element, das sich mit der Strömung bewegt und so Durchfluss oder Stillstand anzeigt
Wählen Sie Reflexglas für die kontinuierliche visuelle Kontrolle transparenter Flüssigkeiten. Wählen Sie einen Rotor oder eine Kugel, wenn es vor allem darum geht, Strömung oder Stillstand zu erkennen. Für die Absperrung Ihres Rohrleitungssystems empfehlen wir auch einen Blick auf unser Sortiment an Absperrklappen.
Zubehör für Schaugläser
Je nach Anwendung ist folgendes Zubehör erhältlich:
- Beleuchtung — für bessere Sicht in dunklen Tanks oder Rohrleitungen; der Flansch wird mit zusätzlichen Bohrungen versehen
- Wischer oder Sprüheinrichtung — bei Medien, die Ablagerungen auf dem Glas verursachen können; das Glas wird entsprechend angepasst
- Glimmerscheibe — zum Schutz des Glases bei aggressiven Medien oder Dampf
Teilen Sie Zubehörwünsche bitte vor der Bestellung mit, da Flansch und Glas entsprechend angepasst werden müssen.
Verschleiß und Wartung: Ersatzteile immer mitbestellen
Jedes Schauglas unterliegt Verschleiß — auch wenn die Prozessbedingungen innerhalb der Spezifikationen liegen. Die häufigste Schadensursache ist nicht der Mediendruck, sondern Korrosion durch das Medium selbst. Selbst Wasser greift Glas mit der Zeit an; höhere Temperaturen, Laugen und Hydroxide beschleunigen diesen Prozess.
Kontrollieren Sie das Glas regelmäßig auf Verfärbungen, Mattierung oder Haarrisse, insbesondere unter den Dichtungen. Dort beginnen Risse am häufigsten, da die Dichtkraft den Mediendruck bei weitem übersteigt. Bestellen Sie ein Schauglas? Bestellen Sie immer Ersatzglas und Dichtungen mit.
Druck und Temperatur: Was Sie wissen müssen
Bei gasförmigen Medien sind Druck und Temperatur nicht voneinander unabhängig. Druckstöße verursachen auch Temperaturstöße, wodurch das Glas vorübergehend deutlich weniger Druck widerstehen kann. Berücksichtigen Sie dies bei der Auswahl von Glastyp und Druckklasse.
Bei Flüssigkeiten gilt dies nicht: Eine Druckerhöhung führt dort kaum zu einer Temperaturveränderung. Der Sicherheitsfaktor für Schaugläser basiert auf dem Mediendruck, nicht auf der Temperatur. Wenden Sie sich bei Unsicherheiten über die richtige Spezifikation an unsere technische Abteilung.
Schaugläser von ACI Industriearmaturen
Ebora ist offizieller Vertreter von ACI Industriearmaturen, einem spezialisierten Hersteller von Schauglasarmaturen. Das ACI-Programm umfasst Schaugläser für Vakuum- bis Hochdruckanwendungen, in Standardmaßen und als Sonderanfertigung. Von runden Einschweißschaugläsern bis hin zu Durchfluss-Schaugläsern mit Beleuchtung: das gesamte ACI-Sortiment ist über Ebora erhältlich. Wählen Sie das passende Schauglas anhand von Druck, Medium, Temperatur und Einbausituation oder nehmen Sie Kontakt auf für technische Beratung oder ein maßgeschneidertes Angebot.
Häufig gestellte Fragen
Was sind die häufigsten Ursachen für Glasbruch bei einem Schauglas?
Die meisten Glasbrüche werden nicht durch den Mediendruck verursacht, sondern durch die mechanische Kraft der Dichtungen auf das Glas und durch chemische Korrosion. Risse entstehen daher oft außerhalb der Dichtung, an einer Stelle, die nicht direkt sichtbar ist. Kontrollieren Sie das Glas regelmäßig und ersetzen Sie Dichtungen und Glas rechtzeitig.
Wann wähle ich ein Durchfluss-Schauglas statt eines Einschweißschauglases?
Ein Durchfluss-Schauglas wird inline in die Rohrleitung eingebaut und eignet sich, wenn Sie Strömung oder Strömungsrichtung in einem bestehenden Rohrleitungssystem überwachen möchten. Ein Einschweißschauglas verwenden Sie, wenn Sie ein Fenster in einen Tank, Kessel oder Silo einbauen möchten. Die Wahl hängt von der Einbausituation und dem gewünschten Sichtfeld ab.
Kann ein Schauglas bei aggressiven Medien wie Säuren oder Laugen eingesetzt werden?
Ja, sofern Sie die richtige Kombination aus Glastyp, Dichtungswerkstoff und gegebenenfalls einer Glimmerscheibe wählen. Laugen und Hydroxide greifen Natron-Kalk-Glas relativ schnell an; Borosilikatglas bietet eine höhere Beständigkeit. Geben Sie bei Ihrer Anfrage Medium, Konzentration, Temperatur und Druck an, damit wir die richtige Materialkombinatie empfehlen können.
